Mac OS X Lionでmacportを使ってBoostをインストールしようとすると、なぜか失敗する

Mac OS X Lionでmacportを使って、

> sudo port install jam
> sudo port install boost

とBoostをインストールしようとすると、なぜか以下のエラーが発生する：

:info:activate bzip2: Compressed file ends unexpectedly;
:info:activate 	perhaps it is corrupted?  *Possible* reason follows.
:info:activate bzip2: Undefined error: 0
:info:activate 	Input file = /opt/local/var/macports/software/boost/boost-1.48.0_4.darwin_11.x86_64.tbz2, output file = (stdout)
:info:activate 
:info:activate It is possible that the compressed file(s) have become corrupted.
:info:activate You can use the -tvv option to test integrity of such files.
:info:activate 
:info:activate You can use the 'bzip2recover' program to attempt to recover
:info:activate data from undamaged sections of corrupted files.
:info:activate 
:info:activate 
:info:activate tar: Truncated tar archive
:info:activate tar: Error exit delayed from previous errors.
:info:activate shell command "/usr/bin/bzip2 -d -c /opt/local/var/macports/software/boost/boost-1.48.0_4.darwin_11.x86_64.tbz2 | ( /usr/bin/tar -xvpf - )" returned error 1
:error:activate Target org.macports.activate returned: shell command failed (see log for details)
:debug:activate Backtrace: shell command failed (see log for details)

ログに描かれているとおり、

> sudo bzip2recover /opt/local/var/macports/software/boost/boost-1.48.0_4.darwin_11.x86_64.tbz2

と実行してから再度インストールを実行しても、結果は変わらず。
そこで、無理矢理な感がある＆リビジョン(?)は違うものの、macportのサイトからboost-1.48.0_4.darwin_10.x86_64.tbz2をダウンロードし、これをboost-1.48.0_4.darwin_11.x86_64.tbz2にリネームして、/opt/local/var/macports/software/boost/ディレクトリ下に配置。
再度インストールを実行したら、正しくインストール出来た。